翻译资格考试办公室副主任、考评中心代主任王继雨访问调研武汉大学

2021/6/19 10:25:53来源:中国外文局翻译专业资格考评中心

6月18日,全国翻译专业资格考试办公室副主任、中国外文局翻译专业资格考评中心代主任王继雨应邀赴武汉大学访问调研并参加“国际传播能力与翻译测评研究”座谈会。武汉大学外国语言文学学院党委书记黄宏发、院长马萧、副院长杨牧文、翻译系主任熊伟参加调研及座谈会。座谈会由翻译系副主任黄敏主持。


王继雨以“译海扬帆正当时——CATTI与国际传播能力建设的思考与探索”为主题进行了分享交流,介绍了中国外文局基本情况及CATTI18年来的发展历程,并结合习近平总书记在中央政治局第三十次集体学习上的讲话精神分析了外语人才培养与测评工作在新时代、新形势下面临的新机遇、新使命和新命题。他指出,希望双方以此次座谈会为契机,进一步加强协同联动,通过研究聚能、技术赋能,共同为新时代国际传播人才培养和评价事业发展做出更大贡献。


马萧表示,武汉大学与CATTI有着多年良好合作关系,并在合作中结下了深厚友谊。翻译能力是国际传播能力的要素之一,国际化翻译人才培养及评价的标准化、体系化建设是一项系统性工程。希望双方能有更紧密深入的合作,共同为翻译人才培养与评价以及中华文化走出去作出新的更大贡献。


黄宏发对王继雨访问调研武汉大学表示欢迎和感谢。他指出,双方可探索建立在课题研究等方面协同协作的长效机制,发挥武汉大学的理论研究优势以及考评中心人才评价数据及政策优势,整合双方优势资源,积极推动翻译人才培养和评价事业高质量发展。


双方还就外语人才培养、国际传播能力与翻译能力建设、中国评价标准走向世界等议题进行了广泛交流。


0009.jpg


0080.jpg

扫描下载

扫描关注