CATTI国际版考试简介

2021/7/5 13:34:01来源:CATTI中心

  随着全球化的深入发展,翻译已成为国际交流的重要媒介。为健全人才培养体系,推动中国对外交流选拔出更广泛的翻译人才,在中国境外成功推出CATTI(1-3级)考试的基础上,中国外文局翻译专业资格(水平)考试项目管理中心联合国内外多所高校、国际学校、汉语言文化中心,共同推出面向全球的CATTI 国际版(全称:国际中文通用翻译能力测试,Chinese Accreditation Test for Translators and Interpreters,International)。


     CATTI国际版包括中英、中日、中韩、中泰等多种双语语言能力测试,是对CATTI现有考试体系的补充与延伸,面向包括中国在内的全球考生同步开放,覆盖最广泛的翻译人群,重点对国内外普通翻译、涉华国际业务从业人员、应用型外语人员的双语能力进行测评,是对应用型外语院校、国际学校教学实践效果的评价,满足国内外各行业对语言能力测试的需求,为职称发展、出国选派提供中外双语应用能力测试服务。


CATTI国际版是国际中文通用翻译能力测试体系通用阶段的最高级,已被我国列入国际传播能力建设重点项目,是CATTI1-3级的补充与延伸,面向包括中国在内的全球考生同步开放,有别于1-3级针对专业翻译人群,国际版重点对国内外普通翻译、涉华国际业务从业人员、应用型外语人员的双语能力进行测评,是对应用型外语院校、国际学校教学实践效果的评价;同时为国内各地区和单位提供职称晋升、出国选派等语言能力测试证明。


适合CATTI国际版考试的主要人群包括:

1、普通翻译、非专业翻译,普通商务会谈、邮件来往、涉外导游、医院、酒店、餐厅接待、航空空乘等等;

2、具有其他专业技能,但工作和生活中需要外语的人员;有到外企工作需求的人员;

3、国内高校外语专业低年级学生;大外语类辅修专业、第二课堂等学生;有赴国外留学需求的学生;

4、国内国际学校高中的学生;

5、有来华就业、留学等需求的外籍人员;

6、国外具有其他专业技能,工作和生活中需要中文的人员;

7、爱好中国文化的相关人员;

8、国内参加职称评审、岗位晋升、出国选派等需要考查外语能力的人员。

   

具体信息可查阅各语种考试介绍。


扫描下载

扫描关注